Будь готов к тому, что не найдешь того, что ищешь.
pentelina ! чудесно ! Так перед работой себе хреновое очень плохое настроение подняла ! У тебя просто гениальное чувство юмора Жду следущих обзоров серий !
А я сначала смотрела ТНГ, а потом ТОС, поэтому я Сарека знала. И я всю серию ждала, когда же Спок скажет : "Папа! Я тебя признал!". А когда он так и не сказал, и ваще помог ромуланский корабль взорвать, я очень обиделась. и только после серии подумала, что, наверное, это был не Сарек.
Нари Не, я честно все подряд смотрела. Поэтому ни о чем даже не подозревала ((( Правда потом, когда краем глаза подсмотрела «Jorney to Babel», так у меня культурный шок случился )))) Пришлось срочно обзор серии читать, для восстановления хрупкого душевного здоровья ))))
ну вот у меня то самое и было, только в обратном порядке. Из будущего в прошлое. Именно поэтому я эту серию не оченб люблю - не могу смотреть, как тут Сарек против сына выступает. А вот "Дорога на Вавилон" - вообще моя любимая.
Нари Я «Дорогу на Вавилон» еще не смотрела, так что это удовольствие мне только предстоит )) Вот просто интересно, то, что в сериале один актер играет 2 роли, имеет какое-то логическое объяснение, или это просто накладка вышла?
Это было сделано специально в том смысле, что сериал был низкобюджетный и они собирали с миру по нитке. У них многие актеры играют второстепенные роли в нескольких сериях. Никто же не знал, что сериал станет знаменитым! Вот они и взяли Марка Ленарда, а потом пригласили его во второй сезон в одну только серию как отца Спока. И там ТАКОЕ получилось... Что он потом и в фильмах сыграл, и в разработке клингонского языка участвовал... Вот и получилось, что практически проходная роль этого ромуланца стала так заметна. А остальные актеры, кто по две-три роли играл, так не засветились. Вообще, это все описано в книжках про съемки ТОСа, только они же все на английском, да еще и не найдешь в сети. Только 8 глав книги Нимоя "Я Спок" есть на русском, и она целиком на английском висит на питерском сайте.
Нари Спасибо огромное за информацию! ))) Ты просто невероятно интересно рассказываешь! Мне кажется, я бы могла часами слушать )) Надо будет, действительно, поискать книгу Нимоя. Я о ней очень хорошие отзывы слышала. Правда, с моим английским, читать мне ее придется, ох, как долго! ((
pentelina, хорошие новости: во вселенной Трека иностранные языки учатся намного легче и быстрее)), так что, когда ты подключаешься к ней, читая что-то по Стар Треку, язык учится "на ура".
kerry-lla Ох, твоими бы устами… Я по-русски то с трудом ))) Но все равно буду пробовать! ТОС затягивает страшно, все время хочется узнать побольше ))))
Ни фига не учится! Я понимаю многое из того, что говорят Шатнер и Нимой в интервью или выступлениях, но когда я смотрю другие фильмы или интервью на английском - я снова не понимаю ничего!
Чего ж их искать-то, когда у меня все ссылки записаны. На питерском сайте в библиотеке и лежат.
startrek.spb.ru/index.php?option=com_content&ta... - нижняя ссылка. на русском 8 глав. startrek.spb.ru/index.php?option=com_content&ta... - околосериальная литература. На английском. Но я буду ждать перевод, потому что даже если я и пойму отдельные моменты, то это будут какие-то куски из великолепного текста - сплошное разочарование и потеря смыслов. Я рискну поместить здесь без ее ведома один абзац, который Габриэль мне процитировала: "Я не хотел прославиться как исполнитель одной роли, я начал играть в театре как раз для того, чтобы проявить себя разноплановым актером. Я пытался убедить публику именно в том, что сказал критик Сан Диего – что могу играть и без ушей. "
Нари Спасибо! ))) Нет, даже так. СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!! ))) А на счет одной роли, он прав. Это действительно палка о двух концах. И ждут ее актеры всю жизнь, а сыграв не могут избавится от стереотипа. Хотя, возможно, какой-то элемент лукавства в этих жалобах есть )))
Нари, интервью Шатнера в этой вселенной! я просто не поняла фразу.
это я нормально не сформулировала, sorry.
я имела в виду, что интервью с Шатнером принадлежит этй (нашей) вселенной, как и сам Шатнер, поэтому иностранный язык по такому интервью будет учиться по законам и со скростью нашего мира, чтобы переключиться на ту, надо иметь дело не с Шатнером, а с его воплощением во вселенной Стар Трека - Джеймсом Кирком, остальными персонажами и вообще их миром (по любой художественной книге или фанфику).
Ну если все время ей тыкают, в статьях поминают, критики только о ней и говорят, тут вполне можно комплексы заработать. Тем более, он уже не мальчик был, под 40. Сейчас-то это выглядит смешно, он и актер, и режиссер, и музыку писал, и книги, и фотограф... жуть. А тогда небось всякие киноведы чего только не писали.
Наверное так оно и было ((( Просто, сейчас мы воспринимаем ST как культовый сериал и нам, простым смертным, кажется, чего уж больше-то желать! А ему, наверное, лет 40 лет назад казалось, вот снялся в рядовой поделке, а теперь никто в серьез не воспринимает (((
так если его книжку почитать - так оно и есть. Снимали из подручных материалов, и в его фильмографии к тому времени таких сериалов было море. Как и у всех остальных из команды. да и сериал-то начальство закрыло за низкие рейтинги. Как почитаешь такое - хоть падай.
Нари да и сериал-то начальство закрыло за низкие рейтинги
Ничего себе!! (((( Я по простоте душевной считала, что из-за недостатка финансирования они его прикрыли. А сам проект рейтинговый был ((( Вроде 60-е, космос, фантастика, на пике должно было быть ((((
А «его книга», это какая? Я понимаю, что вопросы самые дурацкие ((((
Вопросы самые нормальные. Срочно читай книгу Нимоя "Я Спок", там про съемки написано. А про низкие рейтинги вроде в истории сериала написано. У них второй сезон был лучший, в третьем поменялись сценаристы и началась всякая хрень, рейтинги упали. Контракты не продлили. Но сериал был одним из первых с хорошей базой, хоть сейчас и смешно смотреть на жестяные компьюетры. Но я видела кусочки из более ранней фантастики - это вообще кошмарный ужас в стиле нашей "Аэлиты" 1922 года. Поэтому Трек пошел на ура. И его начали закупать кабельные каналы, и в начале 70-х он прошел по всей Америке с бешеным успехом. и вот тут вот началось движение треккеров и все такое. Коны, журналы, рейтинги... Тогда начальство запустило мультик, потому что он дешевле, актеры только на озвучке работали. Кстати, в книге Шатнера "Воспоминания" как раз написано, как Родденберри придумывал сериал.
Уже скачала! И даже на флешку сбросила, так что, завтра с утра и начну читать )))) А база там действительно хорошая. Даже некоторые тогдашние придумки в какой-то степени в будущем реализовались. Те же дискеты и мобильники ))) Кстати, этот мульт сериал стоит смотреть, или лучше не надо? ((( Читала, что вроде там они подбирают некоторые, провисшие в ТОС, хвосты. Но без Шатнера и Нимоя мне как-то странно ((( Или скачать?
Мультик озвучивают шатнер и Нимой и все остальные актеры. Поэтому стоит смотреть с субтитрами (а по-другому все равно нету) и медитировать на их голоса. Говорят, они там развлекались по полной с интонациями. Что касается дискет и мобильников, то именно про это документальный фильм 2002 года "Как Вильям Шатнер изменил мир".
Спасибо за подробную информацию! ))) Значит, решено – мульт сериал тоже качаю! А то я уже недели 2 вокруг него круги нарезаю, в мучительных размышлениях И "Как Вильям Шатнер изменил мир", тоже. Кажется, он мне тоже где-то попадался. Интересно, сабы к нему есть?
-
-
25.02.2009 в 20:46хреновоеочень плохое настроение подняла ! У тебя просто гениальное чувство юмора Жду следущих обзоров серий !-
-
25.02.2009 в 20:57Спасибо
-
-
17.03.2009 в 20:50-
-
17.03.2009 в 20:59Не, я честно все подряд смотрела. Поэтому ни о чем даже не подозревала ((( Правда потом, когда краем глаза подсмотрела «Jorney to Babel», так у меня культурный шок случился )))) Пришлось срочно обзор серии читать, для восстановления хрупкого душевного здоровья ))))
-
-
17.03.2009 в 21:59ну вот у меня то самое и было, только в обратном порядке. Из будущего в прошлое. Именно поэтому я эту серию не оченб люблю - не могу смотреть, как тут Сарек против сына выступает. А вот "Дорога на Вавилон" - вообще моя любимая.
-
-
17.03.2009 в 22:22Я «Дорогу на Вавилон» еще не смотрела, так что это удовольствие мне только предстоит
Вот просто интересно, то, что в сериале один актер играет 2 роли, имеет какое-то логическое объяснение, или это просто накладка вышла?
-
-
17.03.2009 в 22:56Это было сделано специально в том смысле, что сериал был низкобюджетный и они собирали с миру по нитке. У них многие актеры играют второстепенные роли в нескольких сериях. Никто же не знал, что сериал станет знаменитым! Вот они и взяли Марка Ленарда, а потом пригласили его во второй сезон в одну только серию как отца Спока. И там ТАКОЕ получилось... Что он потом и в фильмах сыграл, и в разработке клингонского языка участвовал... Вот и получилось, что практически проходная роль этого ромуланца стала так заметна. А остальные актеры, кто по две-три роли играл, так не засветились. Вообще, это все описано в книжках про съемки ТОСа, только они же все на английском, да еще и не найдешь в сети. Только 8 глав книги Нимоя "Я Спок" есть на русском, и она целиком на английском висит на питерском сайте.
-
-
17.03.2009 в 23:14Спасибо огромное за информацию! ))) Ты просто невероятно интересно рассказываешь! Мне кажется, я бы могла часами слушать
Надо будет, действительно, поискать книгу Нимоя. Я о ней очень хорошие отзывы слышала. Правда, с моим английским, читать мне ее придется, ох, как долго! ((
-
-
17.03.2009 в 23:20-
-
17.03.2009 в 23:24Ох, твоими бы устами…
-
-
18.03.2009 в 00:07А ты читай сначала 8 русских глав, а Габриэль Делакур пообещала доперевести остальные.
kerry-lla
Ни фига не учится! Я понимаю многое из того, что говорят Шатнер и Нимой в интервью или выступлениях, но когда я смотрю другие фильмы или интервью на английском - я снова не понимаю ничего!
-
-
18.03.2009 в 00:12-
-
18.03.2009 в 00:20Я, честно, говоря, для начала так и планировала.
А ты случайно, не помнишь, где их выкладывали? Только специально не ищи, а то мне неудобно
-
-
18.03.2009 в 00:23Бесполезно. Щас интервью Шатнера пыталась читать... сплошной комплекс неполноценности.
-
-
18.03.2009 в 04:12-
-
18.03.2009 в 08:55Чего ж их искать-то, когда у меня все ссылки записаны. На питерском сайте в библиотеке и лежат.
startrek.spb.ru/index.php?option=com_content&ta... - нижняя ссылка. на русском 8 глав.
startrek.spb.ru/index.php?option=com_content&ta... - околосериальная литература. На английском.
Но я буду ждать перевод, потому что даже если я и пойму отдельные моменты, то это будут какие-то куски из великолепного текста - сплошное разочарование и потеря смыслов. Я рискну поместить здесь без ее ведома один абзац, который Габриэль мне процитировала:
"Я не хотел прославиться как исполнитель одной роли, я начал играть в театре как раз для того, чтобы проявить себя разноплановым актером. Я пытался убедить публику именно в том, что сказал критик Сан Диего – что могу играть и без ушей. "
-
-
18.03.2009 в 08:56ась? ссылку?
-
-
18.03.2009 в 17:34-
-
18.03.2009 в 18:16интервью Шатнера в этой вселенной!
я просто не поняла фразу.
-
-
18.03.2009 в 19:40Спасибо! ))) Нет, даже так. СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!! )))
А на счет одной роли, он прав. Это действительно палка о двух концах. И ждут ее актеры всю жизнь, а сыграв не могут избавится от стереотипа. Хотя, возможно, какой-то элемент лукавства в этих жалобах есть )))
-
-
18.03.2009 в 20:55интервью Шатнера в этой вселенной!
я просто не поняла фразу.
это я нормально не сформулировала, sorry.
я имела в виду, что интервью с Шатнером принадлежит этй (нашей) вселенной, как и сам Шатнер, поэтому иностранный язык по такому интервью будет учиться по законам и со скростью нашего мира,
чтобы переключиться на ту, надо иметь дело не с Шатнером, а с его воплощением во вселенной Стар Трека - Джеймсом Кирком, остальными персонажами и вообще их миром (по любой художественной книге или фанфику).
-
-
18.03.2009 в 20:57Ну если все время ей тыкают, в статьях поминают, критики только о ней и говорят, тут вполне можно комплексы заработать. Тем более, он уже не мальчик был, под 40. Сейчас-то это выглядит смешно, он и актер, и режиссер, и музыку писал, и книги, и фотограф... жуть. А тогда небось всякие киноведы чего только не писали.
-
-
18.03.2009 в 21:09-
-
18.03.2009 в 21:35так если его книжку почитать - так оно и есть. Снимали из подручных материалов, и в его фильмографии к тому времени таких сериалов было море. Как и у всех остальных из команды. да и сериал-то начальство закрыло за низкие рейтинги. Как почитаешь такое - хоть падай.
-
-
18.03.2009 в 21:44да и сериал-то начальство закрыло за низкие рейтинги
Ничего себе!! (((( Я по простоте душевной считала, что из-за недостатка финансирования они его прикрыли. А сам проект рейтинговый был ((( Вроде 60-е, космос, фантастика, на пике должно было быть ((((
А «его книга», это какая? Я понимаю, что вопросы самые дурацкие ((((
-
-
18.03.2009 в 22:01Вопросы самые нормальные. Срочно читай книгу Нимоя "Я Спок", там про съемки написано. А про низкие рейтинги вроде в истории сериала написано. У них второй сезон был лучший, в третьем поменялись сценаристы и началась всякая хрень, рейтинги упали. Контракты не продлили. Но сериал был одним из первых с хорошей базой, хоть сейчас и смешно смотреть на жестяные компьюетры. Но я видела кусочки из более ранней фантастики - это вообще кошмарный ужас в стиле нашей "Аэлиты" 1922 года. Поэтому Трек пошел на ура. И его начали закупать кабельные каналы, и в начале 70-х он прошел по всей Америке с бешеным успехом. и вот тут вот началось движение треккеров и все такое. Коны, журналы, рейтинги... Тогда начальство запустило мультик, потому что он дешевле, актеры только на озвучке работали. Кстати, в книге Шатнера "Воспоминания" как раз написано, как Родденберри придумывал сериал.
-
-
18.03.2009 в 22:12А база там действительно хорошая. Даже некоторые тогдашние придумки в какой-то степени в будущем реализовались. Те же дискеты и мобильники )))
Кстати, этот мульт сериал стоит смотреть, или лучше не надо? ((( Читала, что вроде там они подбирают некоторые, провисшие в ТОС, хвосты. Но без Шатнера и Нимоя мне как-то странно ((( Или скачать?
-
-
18.03.2009 в 22:25Мультик озвучивают шатнер и Нимой и все остальные актеры. Поэтому стоит смотреть с субтитрами (а по-другому все равно нету) и медитировать на их голоса. Говорят, они там развлекались по полной с интонациями.
Что касается дискет и мобильников, то именно про это документальный фильм 2002 года "Как Вильям Шатнер изменил мир".
-
-
18.03.2009 в 22:33И "Как Вильям Шатнер изменил мир", тоже. Кажется, он мне тоже где-то попадался. Интересно, сабы к нему есть?
-
-
18.03.2009 в 22:39Нету. Ни к какой документалке сабов нету. Считается, что все треккеры знают английский.